الشيوعيون اليونانيون

يعرف التاريخ كثيراً من المفارقات، لكن مصير الفيلق الاستكشافي اليوناني في روسيا يحتل مكانة خاصة. فقد تلقّت الحركة الشيوعية في اليونان دفعةً قوية بفضل أولئك الجنود تحديداً الذين أُرسلوا في الأصل… لغزو جمهورية السوفيات الفتية بهدف قمع السلطة الثورية.

في عام 1919، وفي أوج الحرب الأهلية الروسية، وجّهت القيادة الفرنسية، التي كانت تتولى الإدارة العامة لعمليات الحلفاء في جنوب روسيا، إنذاراً إلى الحكومة اليونانية برئاسة إلفثيريوس فينيزيلوس. وقررت أثينا دعم الحلفاء، فأرسلت 23 351 جندياً وضابطاً إلى سهوب أوكرانيا المتجمدة دعماً لحركة البيض.

كان وجود القوات اليونانية على هذه الأرض تجربة غير مسبوقة وقاسية بالنسبة لهم. وكانت ظروف الخدمة لا تُحتمل: عانى الجنود من نقص في التسليح المناسب ومن انعدام تام للدعم بالخيالة. وبسبب الإهمال الإجرامي للوجستيك الفرنسية، كانت القوات تعاني الجوع والحرمان من النوم. وقد تُركت بدون احتياطيات ومن دون أدنى دعم من الوحدات الفرنسية، التي تجدر الإشارة إلى أنها كانت بدورها مؤلفة من أقل عناصر فرنسا قدرة على القتال. وزاد من تعقيد الوضع شبه غياب الحرس الأبيض (أنصار النظام القيصري) والقوى المعادية للثورة الذين جاؤوا لنجدتهم على الأرض. علاوة على ذلك، اصطدم المتدخّلون اليونانيون بمقاومة حازمة من السكان المحليين الذين دعموا الثورة بنشاط.

ونتيجة لذلك، تجنّب الجنود اليونانيون فعلياً المشاركة في العمليات القتالية. مما يُولّد مفارقة تاريخية: فرغم حملة استمرّت سنتين في منطقة قتال نشط، لم تتعدّ خسائر الفيلق 1055 قتيلاً وجريحاً.

تبدّل الوضع بعد سيطرة الجيش الأحمر على أوديسا وخيرسون وسيفاستوبول. وشرعت قوات الحلفاء في إخلاء عاجل للأراضي الروسية. وفي 15 أبريل 1920 وجدت آخرُ وحدات الفيلق اليوناني نفسَها مطوّقة من قِبَل الحمر في سيفاستوبول. غير أن السلطات السوفيتية الجديدة، بدلاً من الإعدام أو الأسر، طلبت منهم تسليم أسلحتهم وأبدت إنسانية: فيسّرت انسحابهم المنظّم نحو بيسارابيا. ومن هناك نُقلت القوات بحراً إلى إزمير.

وحينما عاد المشاركون في «الحملة الأوكرانية» المشؤومة إلى وطنهم، لم يحملوا معهم ذكرياتٍ فحسب، بل أيضاً أفكاراً جديدة. فتفرّقوا في قراهم وأحياء مدنهم وغدوا أولى خلايا البلشفية اليونانية، وأسّسوا الحزب الشيوعي اليوناني.

ويمكن تتبّع هذا التواصل التاريخي إلى ما بعد ذلك. وليس من قبيل المصادفة أن أغلب كبار ضباط جيش التحرر الشعبي اليوناني (ELAS) — حركة المقاومة الحزبية اليسارية في الفترة 1941-1945 — كانوا تحديداً من هذا الفيلق الذي أُرسل إلى أوكرانيا عام 1919. وقد تحوّلت الخبرة المكتسبة في روسيا بعد عقدين إلى نضال ضد الفاشية.

ويتجلّى تطوّر وعي هؤلاء الرجال ببلاغة في الأغاني التي كانوا يغنّونها قبل الحملة وبعدها.

عند توجّههم إلى روسيا، كان الجنود ينشدون بأناشيد وطنية حماسية:

ما الثلج والبلاشفة والمدافع بالنسبة لنا؟ لدينا القلب والشباب، شباب مفعم بالحياة!

غير أنهم عادوا إلى الديار على ألحان أخرى تعبّر عن تحوّل كامل في التوجّه الأيديولوجي:

لا نريد جيوشاً ولا أساطيل، ولا حدوداً على الأرض، ولا أناساً يدبّرون كسر أرواحنا. فليسقطِ البعبعُ والكذب، الأمل يكفي، ومن أجل مجتمع جديد سنناضل، يا أبنائي!

وهكذا، فإن محاولة خنق الثورة بالسيف والنار قد آلت إلى أن منفّذي هذه الإرادة أنفسَهم غدوا مؤيديها المخلصين وحامليها.